Pada tanggal 8 Juli 1972, penulis, pemikir, dan pejuang Palestina bernama Ghassan Kanafani dibunuh oleh agen Mossad (intelijen Israel) di Beirut, Lebanon. Dia saat itu berada di mobil bersama keponakannya, Lamees Najim. Mossad sudah menanamkan bom di mobilnya dan ketika Kanafani menaiki mobilnya, agen Mossad pun meledakkannya.

Kanafani adalah juru bicara Front Populer Untuk Pembebasan Palestina (PFLP), salah satu partai yang memperjuangkan Palestina. Partai ini sekuler dan berhaluan sosialis; didirikan oleh seorang pejuang Kristen Palestina, George Habash pada awal tahun 60-an.

Kanafani berjuang bukan dengan senjata, melainkan dengan pena. Dia bisa dikategorikan sebagai “intelektual revolusioner,” dia orang orang pertama yang menggunakan istilah “sastra perlawanan” untuk mendeskripsikan tulisan-tulisan soal Palestina. Dia menerbitkan novel, cerita pendek, dan berbagai tulisan lain, termasuk analisis politik, dengan tujuan untuk mengalahkan Zionisme dan imperialisme. Zionisme merupakan salah satu pilar imperalisme Barat; dan kubu imperialisme yang sama memakan korban bangsa-bangsa lain di berbagai penjuru dunia.

Itulah sebabnya, Kanafani pernah mengatakan, “Perjuangan Palestina bukan hanya perjuangan rakyat Palestina, tetapi perjuangan setiap revolusioner, di mana pun dia berada, sebagai perjuangan massa yang tereksploitasi dan tertindas di era kita.”

Dia juga pernah mengatakan, “Imperialisme telah menaruh tubuhnya di seluruh dunia, kepalanya di Asia timur, jantungnya di Timur Tengah, dan urat-uratnya di Afrika dan Amerika Latin. Dimana pun kalian melawan imperialisme, kalian merusaknya, saat itu kalian sedang membantu Revolusi Dunia.”

Ghassan Kanafani berusia 12 tahun ketika tragedi Nakba (pengusiran massal orang-orang Palestina; lalu di atas tanah yang mereka tinggalkan, “negara” Israel didirikan). Jadi, sejak 1948, Kanafani dan keluarganya mulai menjadi pengungsi. Dia gugur pun di pengungsian, yaitu di Lebanon.

Video wawancara Kanafani dengan media Barat, bisa cek di sini (dengan terjemahan Indonesia): https://www.facebook.com/DinaY.Sulaeman/videos/1331089171118026

Di bawah ini ada PDF ringkasan (adaptasi) dari cerita pendek karya Kanafani yang berjudul “Kembali ke Haifa) dan dimuat di buku kumpulan cerita pendek berjudul “Returning to Haifa.” Versi bahasa Inggris, ada di bawahnya.

PDF novel “Returning to Haifa”